HOME PAGE

CHI SONO

IL MATTO

MONDI
-- Aarick
-- Asbardia
-- Carnamah
-- Cryin'
-- Dracmarh
-- Epauron
-- Fading Suns
-- Magnamund
-- Tomak
--
Valli Dimenticate

RACCONTI
-- Carnamah
-- Dialoghi tra i Promoter
-- Fading Suns
-- le Filippiche
-- Kult
-- Magnamund
-- i Miei 2 Centesimi
-- Mystara
-- I Regni Giovani
-- Storie da Tavolo
-- Valli Dimenticate

GIOCHI DI RUOLO
-- 13th Age
edizione italiana dell'SRD
-- Basic RPG
le regole base di Call of Cthulhu e Runequest e altri prodotti Chaosium
-- d20 System 3.0
edizione 3.0 in italiano
-- d20 System 3.5
edizione 3.5 in italiano
-- Eternal Set
retroclone di D&D BECMI
-- Fading Suns 2a Edizione
regolamento Victory Point System
-- Fading Suns d20 System 2.0
versione riveduta e corretta delle regole di FSd20
-- Fuzion
le regole base di Champions: The New Millennium e Cyberpunk 3.0 e altri titoli
-- Gatefinder
versione riveduta e corretta delle regole del VPS Revised
-- Lupo Solitario
regole d20 System e NEXT per la popolare serie di librogame
-- Next
versione 2014 del gdr fantasy più famoso al mondo
-- WARP
le regole base di Over the Edge

GIOCHI
-- 7 Wonders
-- A Study in Emerald
-- A Touch of Evil
-- Advanced HeroQuest
-- Big Cheese
-- Blood Sword
-- Boss Monster
-- Carcassonne
-- Chez Geek
-- Dark Gothic
-- Dead of Winter
-- Descent
-- Dungeonquest
-- Dungeons & Dragons
-- Eclipse
-- Eldritch Horror
-- Fantasy Pub
-- Grass
-- Guillotine
-- Hyperborea
-- Inn-Fighting
-- Labyrinth: The War on Terror
-- Last Night on Earth
-- Lords of Xidit
-- Love Letter
-- Mag Blast
-- Mage Knight
-- Mansions of Madness
-- Middle-Earth Quest
-- Munchkin
-- Port Royal
-- Puerto Rico
-- Race For The Galaxy
-- Runebound
-- Runewars
-- Samurai Sword
-- Seasons
-- Star Wars: Imperial Assault
-- Star Wars: The Card Game
-- Steampunk Rally
-- Talisman
-- Three Dragon Ante
-- Ticket To Ride
-- Time of Soccer
-- Tokio
-- Triumph & Tragedy
-- Twilight Struggle
-- War of the Ring
-- WizWar
-- Zombicide

STORIA DEI GIOCHI DI RUOLO
-- Parte 1: anni 60 e 70
-- Parte 2: anni 80
-- Parte 3: anni 90
-- Parte 4: il nuovo Millennio (incompleto)

NOSTRI LINK
-- EF Live (eventi musicali)
-- FadingSuns.it (sito ufficiale)
-- LupoSolitarioGdR.it (sito ufficiale)

LINK AMICI
-- Castles & Chimeras (by FMP)
-- Hovistocose.it (by Kallisti)
-- Wildboar.it (Luca Volpino)

ARCHIVIO NEWS


Editori Folli
"un prodotto della vostra immaginazione" (cit.)

un blog dedicato al mondo della fantasia

by MBdS



D20 SYSTEM


Questa sezione contiene i documenti che formano il regolamento d20.
Una traduzione ufficiosa, dato che non è mai stato assegnato a qualcuno il permesso di farla, ma essendo un documento libero, è in realtà accessibile a tutti: solo che chi aveva voglia di ritradurre in italiano il contenuto dei Manuali Base di Dungeons & Dragons 3a Edizione? Ecco, chi lo fece, insieme a Roberto Fiorucci e il sostegno tecnico di Piermaria Maraziti che ebbe l'idea di lanciare il sito www.d20.it.
Tenete conto che la traduzione che facemmo su quel sito fu della versione 3.0 della SRD, conto prima o poi di trovare il tempo di realizzare la 3.5 (che intanto potete trovare sul sito della Wizards of the Coast)

Disclaimer Importante
Fate sempre riferimento, nell'utilizzo di queste regole, alle varie licenze di utilizzo. Ovviamente questo non è così importante se siete un gruppo di giocatori che le usa per la propria campagna casalinga, mentre lo è se intendete pubblicare materiale relativo al sistema d20 (ambientazioni, manuali e quant'altro - sia in forma elettronica e gratuita che editoriale e non gratuita).

D20 System versione 3.0
nota bene, quando la versione 3.5 sarà completa, la versione 3.0 sarà ufficialmente obsoleta e rimossa dalla rete.

D20 System versione 3.5
in fase di aggiornamento

D20 Modern
rimanda ad un sito esterno, l'intento è di revisionarlo e metterlo online in versione revisionata. chi avesse idea di chi fosse l'autore originale di questa traduzione mi contatti che vorrei citarlo nei credits.

Tutta la documentazione a questi link è coperta da OGL, ad eccezione di: nomi propri di persone, luoghi, città, creature e oggetti, i nomi e i loghi Basic, Dungeons & Dragons, Eternal Set, Fading Suns, Fuzion, Gatefinder, Lupo Solitario, Wanton, e tutti i brand ad essi associati come definito sulla licenza, i quali appartengono ai rispettivi autori originali.

 
scrivimi a michele@editorifolli.it

disclaimer: tutti i prodotti nominati con la lettera (C) al seguito del nome, sono prodotti originali di proprietà dei rispettivi autori, e vengono usati senza alcuna intenzione di ledere la paternità intellettuale degli stessi.
Michele Bonelli di Salci gioca di ruolo dal 1986. Ha iniziato come traduttore indipendente realizzando le versioni italiane di Basic, Fudge, Fuzion, per poi entrare nello staff della 25 Edition, traducendo Dungeons & Dragons, Dragonlance, Vampiri: La Masquerade, Forgotten Realms e il gioco di ruolo di Warcraft. Inoltre è stato editore per l'Italia dei giochi di ruolo Fading Suns e Lupo Solitario (basato sulla storica linea di libro game degli anni '80) e ha curato l'edizione italiana del d20 System sul sito www.d20.it. E' stato utente storico di IHGG e tra i primi a partecipare a IHGGD. tutto il materiale tradotto in italiano in queste pagine è frutto di traduzioni ad opera mia o per mio conto, e coperto da diritto di autore.
la riproduzione in qualsiasi formato diverso da quello presente su queste pagine, senza il consenso dell'autore, è vietato per legge.