Gioco di ruolo

Questa è la pagina indice per i vari giochi di ruolo di cui tratto in queste pagine: per ora è una lista limitata, in cui mi concentro su quei titoli a cui ho lavorato principalmente nella mia carriera di giocatore e soprattutto traduttore/sviluppatore.

13TH AGE SRD
Le regole base in Italiano di 13th Age il gioco di ruolo fantasy sviluppato da Rob Heinsoo e Jonathan Tweet e pubblicato in Italia da Wyrd Edizioni.
BASIC RPG FREE
Le regole base gratuite in Italiano per il motore di gioco alla base de Il Richiamo di Cthulhu, Stormbringer, Runequest e tanti altri grandi classici della Chaosium Inc..
D&D ADVANCED N&XT
Regolamento Open Gaming License (OGL) in Italiano derivato dalla 5a edizione di D&D e compatibile al 101% con essa.
D&D BECMI ETERNAL SET
Regolamento Open Gaming License (OGL) basato sull'OSRIC in Italiano derivato dal d20 System, e basato sulle regole della Scatola Rossa di Dungeons & Dragons Set Base, Expert, Companion e Master e la Rules Cyclopedia.
D&D 5TH EDITION (Inglese) e SRD 5a Edizione (Italiano)
Il materiale gratuito in Inglese che Wizards of the Coast ha pubblicato in Inglese, per l'ultima incarnazione di Dungeons & Dragons, compresa la SRD in Inglese e in Italiano con le regole fondamentali del gioco, con il supporto di Asmodee Italia.
D20 SYSTEM SRD
Le regole base in Italiano del d20 System Edizione 3.5, alla base di Dungeons & Dragons 3.5 e Star Wars della Wizards of the Coast, Conan e Lupo Solitario della Mongoose e tanti altri giochi.
FUZION
Dalla fusione dell'Interlock System di Cyberpunk 2.0.2.0 e dall'Hero System, nasce Fuzion, un regolamento snello, che permette di creare personaggi per qualsiasi ambientazione immaginabile. Qui la traduzione in Italiano
GATEFINDER
Partendo dal regolamento originale di Fading Suns, un nuovo regolamento in Italiano, che prende spunto da altri sistemi e migliora il regolamento originale del gioco.
LUPO SOLITARIO
Regole d20 System per l'edizione Mongoose e materiale autoprodotto per la nuova versione di Cubicle 7 prodotta in Italia da Raven Distribution in Italiano.
IL RICHIAMO DI CTHULHU
Avventure gratuite e nuovo materiale autoprodotto in Italiano per la 7a Edizione de Il Richiamo di Cthulhu prodotto da Chaosium Inc. e tradotto in Italia da Raven Distribution.
VICTORY POINT SYSTEM
Il regolamento originale in Italiano della 2a edizione di Fading Suns della Holistic Design Inc., disponibile in Italiano.
WARP SRD
Le regole base in Italiano di Over the Edge, il gdr della Atlas Games a opera di Jonathan Tweet, fondamentale per lo sviluppo delle nuove meccaniche di gioco negli anni 2000.