HOME PAGE

CHI SONO

IL MATTO

MONDI
-- Aarick
-- Asbardia
-- Carnamah
-- Cryin'
-- Dracmarh
-- Epauron
-- Fading Suns
-- Magnamund
-- Tomak
--
Valli Dimenticate

RACCONTI
-- Carnamah
-- Dialoghi tra i Promoter
-- Fading Suns
-- le Filippiche
-- Kult
-- Magnamund
-- i Miei 2 Centesimi
-- Mystara
-- I Regni Giovani
-- Storie da Tavolo
-- Valli Dimenticate

GIOCHI DI RUOLO
-- 13th Age
edizione italiana dell'SRD
-- Basic RPG
le regole base di Call of Cthulhu e Runequest e altri prodotti Chaosium
-- d20 System 3.0
edizione 3.0 in italiano
-- d20 System 3.5
edizione 3.5 in italiano
-- Eternal Set
retroclone di D&D BECMI
-- Fading Suns 2a Edizione
regolamento Victory Point System
-- Fading Suns d20 System 2.0
versione riveduta e corretta delle regole di FSd20
-- Fuzion
le regole base di Champions: The New Millennium e Cyberpunk 3.0 e altri titoli
-- Gatefinder
versione riveduta e corretta delle regole del VPS Revised
-- Lupo Solitario
regole d20 System e NEXT per la popolare serie di librogame
-- Next
versione 2014 del gdr fantasy più famoso al mondo
-- WARP
le regole base di Over the Edge

GIOCHI
-- 7 Wonders
-- A Study in Emerald
-- A Touch of Evil
-- Advanced HeroQuest
-- Big Cheese
-- Blood Sword
-- Boss Monster
-- Carcassonne
-- Chez Geek
-- Dark Gothic
-- Dead of Winter
-- Descent
-- Dungeonquest
-- Dungeons & Dragons
-- Eclipse
-- Eldritch Horror
-- Fantasy Pub
-- Grass
-- Guillotine
-- Hyperborea
-- Inn-Fighting
-- Labyrinth: The War on Terror
-- Last Night on Earth
-- Lords of Xidit
-- Love Letter
-- Mag Blast
-- Mage Knight
-- Mansions of Madness
-- Middle-Earth Quest
-- Munchkin
-- Port Royal
-- Puerto Rico
-- Race For The Galaxy
-- Runebound
-- Runewars
-- Samurai Sword
-- Seasons
-- Star Wars: Imperial Assault
-- Star Wars: The Card Game
-- Steampunk Rally
-- Talisman
-- Three Dragon Ante
-- Ticket To Ride
-- Time of Soccer
-- Tokio
-- Triumph & Tragedy
-- Twilight Struggle
-- War of the Ring
-- WizWar
-- Zombicide

STORIA DEI GIOCHI DI RUOLO
-- Parte 1: anni 60 e 70
-- Parte 2: anni 80
-- Parte 3: anni 90
-- Parte 4: il nuovo Millennio (incompleto)

NOSTRI LINK
-- EF Live (eventi musicali)
-- FadingSuns.it (sito ufficiale)
-- LupoSolitarioGdR.it (sito ufficiale)

LINK AMICI
-- Castles & Chimeras (by FMP)
-- Hovistocose.it (by Kallisti)
-- Wildboar.it (Luca Volpino)

ARCHIVIO NEWS


Editori Folli
"un prodotto della vostra immaginazione" (cit.)

un blog dedicato al mondo della fantasia

by MBdS




BASIC RPG
(clicca sull'immagine a sinistra per scaricare il pdf)

Penso che per anni il Basic RPG sia stato il regolamento che abbia conteso a Dungeons & Dragons la palma di gioco preferito dagli utenti italiani. Sicuramente aiutato da due ottime ambientazioni, con riferimenti alla letteratura, quali Call of Cthulhu (Il Richiamo di Cthulhu in italiano) e Stormbringer, e in seguito rilanciato da Runequest, sembra aver passato a pieni voti la prova del tempo ed essere sopravvissuto indenne fino ad oggi.

La Chaosium usò il Basic originariamente, come avveniva per molti sistemi della fine degli anni '70, come regolamento alternativo a quello di Dungeons & Dragons, aggiungendo le abilità percentuali e dandolo alla luce all'interno del primo Runequest.
Altri giochi di ruolo basati su questo regolamento sono Elfquest (anch'esso basato su una nota serie a fumetti americana), Hawkmoon (sempre tratto dalla Saga del Campione Eterno di Moorcock), Superworld (un gdr di super-eroi), Nephilim e Ringworld. Pendragon, basato sul ciclo arturiano, pur essendo su base 20, deve moltissimo al Basic RPG.
Tutt'oggi esistono numerose comunità online di giocatori di ruolo e la Chaosium, la casa editrice che pubblicò il regolamento per la prima volta nel 1975, continua a sfornare nuovi prodotti.

Basic fu penso il mio ultimo lavoro come traduttore indipendente, prima di fare il passo dei sogni di ogni bravo nerd, e divenire un traduttore di Dungeons & Dragons per la 25 Edition. Impaginato da Max Lambertini, potete scaricare questa mia antica traduzione da questa pagina. Esiste una versione completa di 400+ pagine in inglese, che copre tutti gli aspetti del gioco, e da quando ne so una versione più approfondita di questo kickstart che è stata tradotta dal buon FMP.

Sito Ufficiale della Chaosium, casa editrice del regolamento
http://www.chaosium.com/

Siti Fan Internazionale del Basic RPG
http://www.basicrps.com/
http://basicroleplaying.com/content.php

Tutta la documentazione a questi link è coperta da OGL, ad eccezione di: nomi propri di persone, luoghi, città, creature e oggetti, i nomi e i loghi Basic, Dungeons & Dragons, Eternal Set, Fading Suns, Fuzion, Gatefinder, Lupo Solitario, Wanton, e tutti i brand ad essi associati come definito sulla licenza, i quali appartengono ai rispettivi autori originali.

 
scrivimi a michele@editorifolli.it

disclaimer: tutti i prodotti nominati con la lettera (C) al seguito del nome, sono prodotti originali di proprietà dei rispettivi autori, e vengono usati senza alcuna intenzione di ledere la paternità intellettuale degli stessi.
Michele Bonelli di Salci gioca di ruolo dal 1986. Ha iniziato come traduttore indipendente realizzando le versioni italiane di Basic, Fudge, Fuzion, per poi entrare nello staff della 25 Edition, traducendo Dungeons & Dragons, Dragonlance, Vampiri: La Masquerade, Forgotten Realms e il gioco di ruolo di Warcraft. Inoltre è stato editore per l'Italia dei giochi di ruolo Fading Suns e Lupo Solitario (basato sulla storica linea di libro game degli anni '80) e ha curato l'edizione italiana del d20 System sul sito www.d20.it. E' stato utente storico di IHGG e tra i primi a partecipare a IHGGD. tutto il materiale tradotto in italiano in queste pagine è frutto di traduzioni ad opera mia o per mio conto, e coperto da diritto di autore.
la riproduzione in qualsiasi formato diverso da quello presente su queste pagine, senza il consenso dell'autore, è vietato per legge.